神祕學 Astrology - 惜福品月相 & 行星 NG Lunar Phase & Planet NG - 便簽本 Notepad
此處為惜福品下單區，
可能有裁切歪斜 ( 圖案不在正中間 ) 、壓痕、髒污、雜點、夾雜其他便簽本圖案等瑕疵情況，
所以用特惠價格售出，
不接受因為瑕疵而退貨喔～
This is the order page for slightly defective products,
thus they are sold at a discounted price.
No returns will be accepted if related to the white ink.
こちらは僅かな傷などがあるアウトレット商品コーナーです。
印刷に若干の欠陥があるものがあり、
特別価格でご提供しています。
印刷部分の傷が要因の返品はお受けできません。
海外訂單一律依照訂單實際重量計算運費，可提供 郵寄/EMS/FedEx/SF Express 等寄送方式，請私訊我們取得海外運費報價。
International shipping fee is calculated by weight and size of the package.
For all overseas orders, we have Normal Delivery/EMS/FedEx/SF Express for you.
Please contact us for further information and estimated additional shipping fee.
海外からのご注文、送料はお荷物の重量と容積重量に基づいて決定されます。
郵便／国際スピード郵便（EMS）／フェデックス（FedEx）／S.F.エクスプレス（SF Express）にて出荷する方法を提供ができます、
追加送料の見積もりを取得すれば、
いつでもご聯絡ください。
- 規格 -
尺寸：每張5.6 cm x 11.2 cm，每款5.6 cm x 5.6 cm
材質：嵩厚紙
印刷：網印（ 又稱孔版印刷 / 絹印 ）
備註：不含其他拍照用品，因顯示器不同而有色差，無法因此退換貨喔
數量：1包2款各50張
- Specifications -
Size：5.6 cm x 11.2 cm / per sheet, 5.6 cm x 5.6 cm / each pattern
Material：simili paper
Printing：Screen printing
Quantity：2 patterns / 50 sheets per pack
* The product does not include the decorative items shown in the photos.
* The product does not come with other camera supplies.
* Please allow for some variation in color as displayed on different devices and screens.
* Actual colors may vary, no returning nor exchanging.
* No refunds due to color differences because of display devices or printing differences.
- 内容 -
サイズ：1枚当り 5.6 cm x 11.2 cm、各柄 5.6 cm x 5.6 cm
材質：嵩高紙
印刷：レトロ印刷
個数：一冊2柄各50枚入
※ 写真のその他商品以外のものは含みません。
※ ディスプレーやプリントによる色味の差についての返品・交換は致しかねます。
此處為惜福品下單區，
可能有裁切歪斜 ( 圖案不在正中間 ) 、壓痕、髒污、雜點、夾雜其他便簽本圖案等瑕疵情況，
所以用特惠價格售出，
不接受因為瑕疵而退貨喔～
This is the order page for slightly defective products,
thus they are sold at a discounted price.
No returns will be accepted if related to the white ink.
こちらは僅かな傷などがあるアウトレット商品コーナーです。
印刷に若干の欠陥があるものがあり、
特別価格でご提供しています。
印刷部分の傷が要因の返品はお受けできません。
↓↓↓神秘學系列的其他便簽本 / Other Astrology Note / 他の神秘学の付箋はこちらです↓↓↓
便簽本 Note - 神祕學 Astrology - 大爆炸 & 生物起源 Big Bang & Abiogenesis
便簽本 Note - 神祕學 Astrology - 宇宙 & 星系 Universe & Galaxy
便簽本 Note - 神祕學 Astrology - 黑色循環框 Black Cycle
大力感謝「我紙在乎你」市集，
在2020的7月，
木田森果來訪，
說到10月的底市集活動，
他們設定了一個共同主題：宇宙大爆炸。
一直都非常喜歡神秘學、宇宙、能量的題材，
這次有種被點擊某個靈感按鍵，
瞬間就想到要做便簽本！
The inspiration comes from the moon and planets high up in the sky.
月と惑星からインスピレーションを受けました。
特別喜歡倉敷意匠的便簽本規格，
所以進一步地設計成自己的樣子，
變成一張有兩款，
一本50張。
這款的主題是月相 & 行星，
月相畫了初8、滿月15、下弦22、下弦29，
偷偷藏入自己最喜歡的數字22～
The 4 corners include the full moon on the 15th of the lunar calendar,
8th of the lunar calendar on the top corner,
as well as 22nd and 29th of the lunar calendar on the bottom corner,
of which 22nd happens to be my birthday,
which is why I love this number and prefer to make symmetrical and infinite looping images.
月は地球の周りを公転し、
角度によって満ち欠けが見られます。
四つの角にある月は満月の旧暦15日、上弦の旧暦8日、下弦の旧暦22日と29日の月の形です。
中でも22は私の誕生日で特別に好きな数字です。
対称とループのデザインが好きなので、
このセットの上下の枠はループと対称になるようデザインしました。
行星的部分則是想到閃耀，
所以做了有點尖尖的方框，
再加上許多星座相連的細點點的圖樣
The moon, which revolves around the earth,
will have different shades and appearances due to different angles.
月相和行星都給我循環週期的印象，
所以設計出來的框框都有無限循環的感覺
非常的堅持使用網版，
又稱做孔版印刷或絹版印刷，
印刷出來的色調非常飽和濃烈，
拿去泡紅茶包還可以泡出復古色調！
The top and bottom frames in this set both have a symmetrical and infinite loop concept.
The use of hand-made silk screen printing adds a vintage look to the overall lines.
手作業でシルクスクリーンを行い、
全体のラインにレトロな太さの変化を加えました。
黑洞黑的油墨，
和月相與行星的形象超搭配～
紙張使用米黃嵩厚紙，
不適合寫鋼筆，
但是很適合做復古拼貼喔！
The paper is made of High Bulky Artistic Paper which is not suitable for pen writing,
but very suitable for vintage collage.
クリーム色の嵩高紙を使用し、
万年筆には適しませんが、
レトロなコラージュに最適です。
想知道我們近期動態，歡迎到：
To find out about our latest products, please follow us at：
最新情報はこちらをご覧ください：
Facebook：樂意Loidesign / Instagram：Loi_design / Youtube：樂意Loidesign
－
商品都會包上包裝紙，
如果有較薄的產品，底下會加上一層厚紙板，
接著綑上泡棉，最後再用郵局袋或牛皮紙袋包裝，
每個步驟都是手工包裝，所以比較耗時，
如果有需要加速出貨時間，請來訊唷～
以上實品顏色與尺寸或許與網頁標示有些許差距，可接受者再下標喔～
樂意設計、臺灣製造
This product comes gift wrapped, making it perfect for presents.
Please allow for some variation in color as displayed on different devices and screens. Actual colors may vary.
Our designers have a day-job. We will respond to messages as quickly as we can. Thank you for your patience.
Our shop does not operate on weekends. All messages sent on weekends will be answered on Monday.
Design by Loi, Made in Taiwan
一般商品は包装紙で包まれます。
薄い商品かあれば、厚い紙が下にしきます。
次にフォームと一緒に縛って、最後に包装紙袋を入れます。
商品は一つ一つ手作業で包装しておりますので、時間がかかります。
発送まで今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。
急用れば、教えてください。
休み日は土曜日と日曜日なので、出荷しません。
実物に近い色味で撮影を心がけておりますが、モニター環境によっては色味が異なる場合がございます。
ご承知お願いします。