嫿架 Frame - 5cm 亮面PET膠帶 Clear ( Glossy ) PET Masking Tape
海外訂單一律依照訂單實際重量計算運費,可提供 郵寄/EMS/FedEx/SF Express 等寄送方式,請私訊我們取得海外運費報價。 International shipping fee is calculated by weight and size of the package. For all overseas orders, we have Normal Delivery/EMS/FedEx/SF Express for you. Please contact us for further information and estimated additional shipping fee. 海外からのご注文、送料はお荷物の重量と容積重量に基づいて決定されます。 郵便/国際スピード郵便(EMS)/フェデックス(FedEx)/S.F.エクスプレス(SF Express)にて出荷する方法を提供ができます、 追加送料の見積もりを取得すれば、 いつでもご聯絡ください。 - 規格 - 膠帶尺寸:寬5 cm,長10 m,循環90cm 包裝尺寸:4.9 x 4.9 x 5 cm 材質:大年創意承印,亮面PET,自帶離型紙,特油印刷,白墨 備註:不含其他拍照用品 數量:1捲入 - Specifications - Masking Tape Size:5 cm x 10 m, loop / cycle 90 cm Package Size:4.9 x 4.9 x 5 cm Material:Polyethylene terephthalate Quantity:1 roll per pack * The product does not include the decorative items shown in the photos. * The product does not come with other camera supplies. * Please allow for some variation in color as displayed on different devices and screens. * Actual colors may vary, no returning nor exchanging. * No refunds due to color differences because of display devices or printing differences. - 内容 - テープのサイズ:幅5 cm,長さ10 m,ループ(サイクル)90 cm 包んだ状態のサイズ:4.9 x 4.9 x 5 cm 材質:クリアPETテープ 個数:1個入 ※ 写真のその他商品以外のものは含みません。 ※ ディスプレーやプリントによる色味の差についての返品・交換は致しかねます。 兒時受到各種童書及電影的影響, 喜歡一些虛華夢幻的元素和物件, 總是想像著- When I was a child, I was influenced by various children's books and movies, with imaginational elements and objects of vanity and fantasy- 子供の頃から、 童話や映画の影響でファンタジックなものが大好きで、 いつも空想の世界に身を委ねていました・・・ 枝枒能,冒葉開花環繞成環, Branches can be, with the leaves blooming around the ring, 蔦を這わせ、咲き開く花で輪を描き 鳥兒能,羽翅延展築構成框, birds can be, feathers stretch to form a frame, 広げた鳥の羽でフレームを作り 雨水能,停留當下凝結成形, rainwater can be, staying in the moment of condensation and forming, 雨水は水滴の形のまま閉じ込め 在春天到來的季節將這些元素, in the season of spring these elements can be, 春の訪れを感じられる物たちで、 裝點我的生活各角落。 a decoration of my life, they can be. 私の生活の隅々まで飾り付けたものでした。 ( 以上四張拼貼為Andy的拼貼作品,請至Instagram搜尋:hsiaohengchen ) ( These four are Andy's works, you can find him at Instagram : hsiaohengchen ) ( こちらの4枚の写真はAndyさんのコラージュです。Andyさんのインスタはこちらです:hsiaohengchen ) 但是長大之後發現居家佈置的太花俏不好清潔, 反而比較喜歡極簡風, 且簡單的事物也有簡單的美好。 However, when I grew up, I found that the fancy home decorations were too hard to clean, with me preferring minimalism. Simple things with simplistic beauty. でも、 大人になると物が多すぎるのも考え物だと思うようになり、 シンプルな美しさを追求するようになりました。 雖然我不像書中主角會魔法, 幸好我有好爸媽, 栽培我畫圖, 想像能實踐在圖紙上, 創作能回饋舊的自己。 Although I don't know how to use magic like the protagonist in these books, fortunately I have good parents, who cultivated me to draw and paint, to reflect my thoughts and emotions through art. 物語の主人公たちのように魔法は使えなくても、 両親が絵を描けるような環境で育んでくれたから、 空想を絵にして昔の自分にもお返しをすることができています。 —鳳 —Phoenix 想知道我們近期動態,歡迎到: To find out about our latest products, please follow us at: 最新情報はこちらをご覧ください: Facebook:樂意Loidesign / Instagram:Loi_design / Youtube:樂意Loidesign - 商品都會包上包裝紙, 如果有較薄的產品,底下會加上一層厚紙板, 接著綑上泡棉,最後再用郵局袋或牛皮紙袋包裝, 每個步驟都是手工包裝,所以比較耗時, 如果有需要加速出貨時間,請來訊唷~ 以上實品顏色與尺寸或許與網頁標示有些許差距,可接受者再下標喔~ 樂意設計、臺灣製造 This product comes gift wrapped, making it perfect for presents. Please allow for some variation in color as displayed on different devices and screens. Actual colors may vary. Our designers have a day-job. We will respond to messages as quickly as we can. Thank you for your patience. Our shop does not operate on weekends. All messages sent on weekends will be answered on Monday. Design by Loi, Made in Taiwan 一般商品は包装紙で包まれます。 薄い商品かあれば、厚い紙が下にしきます。 次にフォームと一緒に縛って、最後に包装紙袋を入れます。 商品は一つ一つ手作業で包装しておりますので、時間がかかります。 発送まで今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。 急用れば、教えてください。 休み日は土曜日と日曜日なので、出荷しません。 実物に近い色味で撮影を心がけておりますが、モニター環境によっては色味が異なる場合がございます。 ご承知お願いします。