樂意Loidesign+yudamask 玫瑰特調 The Rose Specials - 粉紅 Pink 平面醫用口罩/成人 Medical Masks/Adults
海外訂單一律依照訂單實際重量計算運費，可提供 郵寄/EMS/FedEx/SF Express 等寄送方式，請私訊我們取得海外運費報價。
International shipping fee is calculated by weight and size of the package.
For all overseas orders, we have Normal Delivery/EMS/FedEx/SF Express for you.
Please contact us for further information and estimated additional shipping fee.
海外からのご注文、送料はお荷物の重量と容積重量に基づいて決定されます。
郵便／国際スピード郵便（EMS）／フェデックス（FedEx）／S.F.エクスプレス（SF Express）にて出荷する方法を提供ができます、
追加送料の見積もりを取得すれば、
いつでもご聯絡ください。
- 商品介紹 -
產品名稱：“昱達”成人醫用口罩 ( 未滅菌 )
主要成分：內外層不織布，中間層熔噴不織布、超柔細複合纖維
產品尺寸：成人 17.5 x 9.5( ±0.5 ) cm
數量：10片/袋
製造日期/批號：標示於空白處
藥商/製造商：昱達生技有限公司
藥商/製造商地址：51642 彰化縣埔鹽鄉彰水路一段226-1號
- Product Introduction -
Product Name："Yuda" Adult Medical Mask ( non-sterilized )
Main Ingredients：Inner and outer layer-non-woven fabric. Middle layer -melt blown non-woven fabric with ultra-soft composite fiber
Product Size：Adult 17.5 x 9.5( ±0.5 ) cm
Quantity：10 Masks/bag
Manufacturing Date/Lot Number：Marked on Blank Space
Pharmaceutical Company/Manufacturer：YUDAA BIOTECH CO., LTD.
Pharmaceutical Company /Manufacturer Address：No. 226-1, Sec. 1, Zhangshui Rd., Puyan Township, Changhua County 51642, Taiwan (R.O.C.)
- 商品のご紹介 -
名称：“Yuda”成人用サージカルマスク（未滅菌）
材質：内・外側は不織布、中間層はメトロブロー不織布、極細複合繊維
サイズ：成人用 17.5 x 9.5( ±0.5 ) cm
数量：10枚/袋
製造日/ロットNo.：枠外に記載
医薬品業者/製造メーカー：YUDAA BIOTECH CO., LTD.
医薬品業者/製造メーカー住所：No. 226-1, Sec. 1, Zhangshui Rd., Puyan Township, Changhua County 51642, Taiwan (R.O.C.)
- 商品資訊 -
商品材質：聚酯纖維
製造方式：機器製造
商品產地：台灣
販售許可：原創商品
商品摘要：醫用口罩 / 舒適好配戴 / 防護 / 時尚 / 體驗美感生活
- Product Information -
Product Material：polyester
Manufacturing Method：machine manufacturing
Product Origin：Taiwan
Sales License：Original Product
Product Summary：Medical masks / comfortable and easy to wear / protection / fashion / and experiencing an aesthetic life.
- 商品情報 -
材質：ポリエステル
製造方法：機械製造
産地：台湾
販売許可：オリジナル商品
商品概要：医療用マスク/快適なつけ心地/防護/おしゃれ/生活に綺麗を
- 注意事項 -
※1. 『鑑賞期並非試用期』，退回的商品必須是全新狀態、且還原完整包裝 (含商品本體、配件、贈品、原包裝袋、盒、紙)，請勿缺漏任何配件、自行拆解檢查商品或損毀。
※2. 本商品拍攝時因受環境與光線影響，及電腦螢幕色差與實品會有稍許誤差，實際顏色以實品為準。
※3. 立體口罩採連續循環圖印刷，即每一片圖案位置會些許不一樣唷！
- Note -
※1. "The appreciation period is not a trial period", the returned product must be in a new state with the complete packaging (including the product, accessories, gifts, packaging bags, boxes, paper).Please do not lose any accessories, and dismantle and check the goods yourself which might cause damage.
※2. Product photos are under the influence of the environmental elements and lighting. Color differences might also occur due to computer screens. Product photos are for reference only.
※3. The prints used for 3D face masks are on a continuous pattern. The position of prints on each mask vary slightly.
- 注意事項 -
※1. 『保存期間はお試し期間ではありません』。返品の場合、新品の状態で、元の完全包装（商品本体、付属品、ギフト、元のパッケージ、箱、紙）で、付属品が全て揃えていることと自身で商品を開封または破損していない状態であること。
※2. 本商品は撮影時の環境・光の具合・パソコンの画面の色の違いなどにより実際の色との若干の誤差が発生することがあります。実際の色は実際の商品が基準となります。
※3. 立体マスクは一連のルーティーンで印刷され、模様の位置が若干異なる場合があります。
想知道我們近期動態，歡迎到：
To find out about our latest products, please follow us at：
最新情報はこちらをご覧ください：
Facebook：樂意Loidesign / Instagram：Loi_design / Youtube：樂意Loidesign
－
商品都會包上包裝紙，
如果有較薄的產品，底下會加上一層厚紙板，
接著綑上泡棉，最後再用郵局袋或牛皮紙袋包裝，
每個步驟都是手工包裝，所以比較耗時，
如果有需要加速出貨時間，請來訊唷～
以上實品顏色與尺寸或許與網頁標示有些許差距，可接受者再下標喔～
樂意設計、臺灣製造
This product comes gift wrapped, making it perfect for presents.
Please allow for some variation in color as displayed on different devices and screens. Actual colors may vary.
Our designers have a day-job. We will respond to messages as quickly as we can. Thank you for your patience.
Our shop does not operate on weekends. All messages sent on weekends will be answered on Monday.
Design by Loi, Made in Taiwan
一般商品は包装紙で包まれます。
薄い商品かあれば、厚い紙が下にしきます。
次にフォームと一緒に縛って、最後に包装紙袋を入れます。
商品は一つ一つ手作業で包装しておりますので、時間がかかります。
発送まで今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。
急用れば、教えてください。
休み日は土曜日と日曜日なので、出荷しません。
実物に近い色味で撮影を心がけておりますが、モニター環境によっては色味が異なる場合がございます。
ご承知お願いします。