老鼠屎 MotherfuXX - 5cm 紙膠帶 Washi Tape ( Paper Tape )
海外訂單一律依照訂單實際重量計算運費,可提供 郵寄/EMS/FedEx/SF Express 等寄送方式,請私訊我們取得海外運費報價。
International shipping fee is calculated by weight and size of the package.
For all overseas orders, we have Normal Delivery/EMS/FedEx/SF Express for you.
Please contact us for further information and estimated additional shipping fee.
海外からのご注文、送料はお荷物の重量と容積重量に基づいて決定されます。
郵便/国際スピード郵便(EMS)/フェデックス(FedEx)/S.F.エクスプレス(SF Express)にて出荷する方法を提供ができます、
追加送料の見積もりを取得すれば、
いつでもご聯絡ください。
- 規格 -
膠帶尺寸:寬5 cm,長10 m,循環90cm
包裝尺寸:4.9 x 4.9 x 5 cm
材質:自己印紙膠帶承印,日本和紙,自帶離型紙,UV特油印刷
備註:不含其他拍照用品
數量:1捲入
- Specifications -
Masking Tape Size:5 cm x 10 m, loop / cycle 90 cm
Package Size:4.9 x 4.9 x 5 cm
Material:Japanese paper ( Washi Tape / Paper Tape )
Quantity:1 roll per pack
* The product does not include the decorative items shown in the photos.
* The product does not come with other camera supplies.
* Please allow for some variation in color as displayed on different devices and screens.
* Actual colors may vary, no returning nor exchanging.
* No refunds due to color differences because of display devices or printing differences.
- 内容 -
テープのサイズ:幅5 cm,長さ10 m,ループ(サイクル)90 cm
包んだ状態のサイズ:4.9 x 4.9 x 5 cm
材質:和紙テープ
個数:1個入
※ 写真のその他商品以外のものは含みません。
※ ディスプレーやプリントによる色味の差についての返品・交換は致しかねます。
紓壓之作啊啊啊!!!
In short,
“motherfuXX” is a product for letting out steam.
新商品が盛大に登場。
2021年的五月初連假,
看著各種酸民、鍵盤嘴砲人,
讓我不眠不休寫出這款”老鼠屎”。
We were finally able to introduce our new product “motherfuXX”,
during the long holidays in early May 2021!
We are always likely to encounter people who screw up or sabotage everything,
such as keyboard warriors on the Internet during the current pandemic or people who refuse to wear masks.
2021年5月の連休時に、
不眠不休で作った「腐ったミカン」です!
我們的一生中總是會碰到幾個讓某些事情變得更糟的人!
生きている中で物事を悪く変えてしまう人に遭遇します。
接案時期總是有人會說:
如果我也會用AI,
我肯定做超好,
為什麼設計報價要這麼貴?
(因為你不會才需要我,那不然都不要做!)
開始做產品後,
也有人說:
我只是不會畫圖,但如果練習了,肯定畫超好!
(白眼都翻到後腦勺了,那你快點開始畫啦!)
還有現在防疫當下,
匿名在網路嘴砲的一大堆啦,
相信魔法的把口罩放到下巴,
就是不戴好!
現在の防疫期間の中でも、
ネット上で匿名で減らず口をたたく人たちがいます。
マスクをせずに遠慮なく振る舞う人には本当に腹が経ちます。
如此理直氣壯的白目!
總之這款就是很舒壓,
最早在設計時圖透給牽筆社長看,
她還笑著說:你開玩笑齁?!
我寫字,
王同學排版,
像是白爛選擇題
The handwriting and typography is done by Jin and Wang respectively,
and is extremely suitable for letting out steam on your notebook.
そこで「腐ったミカン」という作品に吐露しました。
私が文字を担当し、
王くんがレイアウトを行いました。
手帳に心情を吐露するのに適しています。
還有渾蛋象限
各種惡趣味藏在裡面,
期待大家的拼貼使用!
—槿
—Jin
想知道我們近期動態,歡迎到:
To find out about our latest products, please follow us at:
最新情報はこちらをご覧ください:
Facebook:樂意Loidesign / Instagram:Loi_design / Youtube:樂意Loidesign
-
商品都會包上包裝紙,
如果有較薄的產品,底下會加上一層厚紙板,
接著綑上泡棉,最後再用郵局袋或牛皮紙袋包裝,
每個步驟都是手工包裝,所以比較耗時,
如果有需要加速出貨時間,請來訊唷~
以上實品顏色與尺寸或許與網頁標示有些許差距,可接受者再下標喔~
樂意設計、臺灣製造
This product comes gift wrapped, making it perfect for presents.
Please allow for some variation in color as displayed on different devices and screens. Actual colors may vary.
Our designers have a day-job. We will respond to messages as quickly as we can. Thank you for your patience.
Our shop does not operate on weekends. All messages sent on weekends will be answered on Monday.
Design by Loi, Made in Taiwan
一般商品は包装紙で包まれます。
薄い商品かあれば、厚い紙が下にしきます。
次にフォームと一緒に縛って、最後に包装紙袋を入れます。
商品は一つ一つ手作業で包装しておりますので、時間がかかります。
発送まで今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。
急用れば、教えてください。
休み日は土曜日と日曜日なので、出荷しません。
実物に近い色味で撮影を心がけておりますが、モニター環境によっては色味が異なる場合がございます。
ご承知お願いします。